PC : KTerm の各行頭にスペースを。
kterm -sb -sl 0
コピー&ペーストする際に、KTerm のウィンドウの枠をつかんでしまうことが、 ときどきあったため、スクロールバーをスペース代わりに利用。
幅が、半分にならないかな....。
PC : やっと電話しました。保証期間内なので、交換用の部品を送ってくれるそうです。 んで、自分で替えてくれ、ということでした。
たしかに、モジュール式なので、古いのを外して新しいのを挿すだけです。誰でも 簡単にできます。それでも客任せというのは、外資系だからでしょうか、客が法人 だからでしょうか。